wer die wahl hat,hatauch die qual

--------------------------------------------------------------------------------

Startseite

Wir 체ber uns

Aktuelles,
Pressemitteilungen

Kontakt

Mitgliedschaft,
Satzung

Zweige im In-
und Ausland

Veranstaltungen

Sprachberatung

Vornamen,
Familiennamen

Zeitschriften,
B체cher

W철rter des Jahres
Unw철rter

Medienpreise

Links

Impressum Vornamen und Familiennamen

Beratung Vornamen | Ausk체nfte Familiennamen

Vornamenliste 2004
Eine Liste von jeweils 150 M채dchen- und Jungennamen, die im Jahr 2004 in Deutschland vergeben wurden, ist bei der Gesellschaft f체r deutsche Sprache erh채ltlich. Diese Aufstellung geht 체ber die zehn "Spitzenreiter" weit hinaus. Sie enth채lt weitere Platzierungen, aber auch viele andere Vornamen.

Die Liste kann gegen eine Schutzgeb체hr von 5 EUR bezogen werden. Bitte vorab 체berweisen und per E-Mail Name und Postanschrift mitteilen.

Bankverbindung:
Nassauische Sparkasse
BLZ 510 500 15
Konto: 100 069 113
Betreff/Zahlungsgrund: Vornamenliste 2004


--------------------------------------------------------------------------------

Aktuelle Vornamenanfragen


--------------------------------------------------------------------------------

Die beliebtesten Vornamen f체r 2004

Jungen M채dchen
1. Maximilian 6. Luca 1. Marie 6. Lea(h)
2. Alexander 7. Felix 2. Sophie 7. Laura
3. Paul 8. Jonas 3. Maria 8. Lena
4. Leon 9. Tim 4. Anna, Anne 9. Katharina
5. Lukas/Lucas 10. David 5. Leonie 10. Johanna

Die beliebtesten Vornamen f체r 2003

Jungen M채dchen
1. Maximilian 6. Felix 1. Marie 6. Laura
2. Alexander 7. Luca 2. Sophie 7. Lena
3. Leon 8. David 3. Maria 8. Leonie
4. Paul 9. Tim 4. Anna, Anne 9. Julia
5. Lukas/Lucas 10. Jonas 5. Lea(h) 10. Sara(h)


Die beliebtesten Vornamen f체r 2002

Jungen M채dchen
1. Alexander 6. Jonas 1. Marie 6. Lea
2. Maximilian 7. Tim 2. Sophie 7. Katharina
3. Paul 8. David 3. Maria 8. Sarah
4. Leon 9. Niklas 4. Anna, Anne 9. Julia
5. Lukas 10. Luca 5. Laura 10. Lena

Die beliebtesten Vornamen f체r 2001 Jungen M채dchen
1. Leon 6. Tim 1. Marie 6. Michelle
2. Alexander 7. Jonas 2. Sophie 7. Lea
3. Maximilian 8. Niklas 3. Maria 8. Julia
4. Lukas 9. Jan 4. Anna/Anne 9. Sara(h)
5. Paul 10. Daniel 5. Laura 10. Lisa

Die beliebtesten Vornamen f체r 2000 Jungen M채dchen
1. Alexander 6. Paul 1. Marie 6. Lea
2. Maximilian 7. Niklas 2. Sophie 7. Julia
3. Lukas 8. Jonas 3. Maria 8. Michelle
4. Leon 9. Daniel 4. Anna/Anne 9. Katharina
5. Tim 10. Jan 5. Laura 10. Sara(h)

Die beliebtesten Vornamen f체r 1999 Jungen M채dchen
1. Lukas 6. Daniel 1. Marie 6. Sarah
2. Alexander 7. Niklas 2. Maria 7. Julia
3. Maximilian 8. Jan 3. Sophie 8. Michelle
4. Leon 9. Philipp 4. Anna/Anne 9. Lea
5. Tim 10. Paul 5. Laura 10. Katharina

Die beliebtesten Vornamen f체r 1998 Jungen M채dchen
1. Lukas 6. Felix 1. Maria 6. Laura
2. Alexander 7. Tim 2. Julia 7. Lisa
3. Maximilian 8. Jan 3. Anna, -e 8. Vanessa
4. Daniel 9. Florian 4. Sophie 9. Sarah
5. Philipp 10. Jonas 5. Marie 10. Katharina

Die beliebtesten Vornamen f체r 1997 Jungen M채dchen
1. Alexander 6. Jan 1. Maria/Marie 6. Sara(h)
2. Maximilian 7. Florian 2. Sophia/Sophie 7. Lisa
3. Lukas 8. Niklas 3. Julia 8. Katharina
4. Philipp 9. Felix 4. Laura 9. Vanessa
5. Daniel 10. Dominik 5. Anna/Anne 10. Michelle

Die beliebtesten Vornamen aus den neuen Bundesl채ndern f체r 1996 Jungen M채dchen
1. Maximilian (1) 6. Max (-) 1. Maria (1) 6. Julia (4)
2. Lukas (6) 7. Felix (4) 2. Lisa (2) 7. Sarah (7)
3. Philipp (2) 8. Paul (5) 3. Laura (3) 8. Michelle (-)
4. Florian (3) 9. Tom (-) 4. Anna, -e (5) 9. Vanessa (-)
5. Kevin (9) 10. Erik (-) 5. Sophia (6) 10. Jessica (8)

Die beliebtesten Vornamen aus den alten Bundesl채ndern f체r 1996 Jungen M채dchen
1. Alexander (1) 6. Christian (6) 1. Maria (1) 6. Marie (7)
2. Lukas (4) 7. Philipp (5) 2. Julia (4) 7. Sophie (8)
3. Maximilian (2) 8. Marcel (7) 3. Katharina (2) 8. Lisa (5)
4. Daniel (3) 9. Jan (-) 4. Anna, -e (9) 9. Sarah (6)
5. Michael (8) 10. Tobias (9) 5. Laura (3) 10. Lena (-)

Die beliebtesten Vornamen aus den neuen Bundesl채ndern f체r 1995 Jungen M채dchen
1. Maximilian 6. Lucas 1. Maria 6. Sophia
2. Philipp 7. Alexander 2. Lisa 7. Sarah
3. Florian 8. Sebastian 3. Laura 8. Jessica
4. Felix 9. Kevin 4. Julia 9. Franziska
5. Paul 10. Tobias 5. Anna, -e 10. Jennifer
Die beliebtesten Vornamen aus den alten Bundesl채ndern f체r 1995 Jungen M채dchen
1. Alexander 6. Christian 1. Maria 6. Sarah
2. Maximilian 7. Marcel 2. Katharina 7. Marie
3. Daniel 8. Michael 3. Laura 8. Sophie
4. Lukas 9. Tobias 4. Julia 9. Anna, -e
5. Philipp 10. Dominik 5. Lisa 10. Vanessa



Die beliebtesten Vornamen in Deutschland seit 1957/58:
Alphabetische Liste

Hier sind die jeweils 10 beliebtesten Vornamen der Jahre 1957/58-2000 in alphabetischer Reihenfolge zusammengestellt. Dabei sind nicht alle der m철glichen Varianten (Schreibvarianten) eines Namens ber체cksichtigt.


M채dchennamen
Andrea
Angelika
Anja
Anke
Anna, Anne
Annett
Antje
Barbara
Birgit
Brigitte
Christin
Christina, Christine
Claudia
Daniela
Diana
Doreen
Franziska
Gabriele
Heike
Ines
Jana
Janina
Jennifer
Jessica, Jessika
Julia
Juliane
Karin
Karolin
Katharina
Kathrin, Katrin
Katja
Kerstin
Klaudia (s. Claudia)
Kristin (s. Christin)
Laura
Lea
Lena
Lisa
Mandy
Manuela
Maria
Marie
Marina
Martina
Melanie
Monika
Nadine
Nicole
Petra
Sabine
Sabrina
Sandra
Sara, Sarah
Silke
Simone
Sophia, Sophie
Stefanie, Stephanie
Susanne
Tanja
Ulrike
Ursula
Uta, Ute
Vanessa
Yvonne
Jungennamen
Alexander
Andreas
Benjamin
Bernd
Christian
Daniel
David
Dennis
Dieter
Dirk
Dominik
Eric, Erik
Felix
Florian
Frank
Jan
Jens
Jonas
J철rg
J체rgen
Kevin
Klaus
Kristian (s. Christian)
Leon
Lukas
Marcel
Marco, Marko
Mario
Markus
Martin
Mathias, Matthias
Max
Maximilian
Michael
Mike, Maik
Niklas
Patrick
Paul
Peter
Philipp, Phillipp
Ralf, Ralph
Ren챕
Robert
Sebastian
Stefan, Stephan
Steffen
Sven, Swen
Thomas
Thorsten, Torsten
Tim
Tobias
Tom
Ulrich
Uwe
Wolfgang



Zum Vergleich: Die h채ufigsten Vornamen der Deutschen in Berlin am Ende des 19. und im ersten Drittel des 20. Jahrhunderts

M채dchennamen
Anna
Anneliese
Berta, Bertha
Charlotte
Clara, Klara
Edith
Elfriede
Elisabeth
Ella
Else
Emma
Erika
Erna
Frieda, Frida
Gerda
Gertrud
Gisela
Hedwig
Helene
Helga
Herta, Hertha
Hildegard
Ida
Ilse
Ingeborg
Irmgard
Johanna
K채te, K채the
Lieselotte, Liselotte
Louise, Luise
Margarethe, Margarete
Margot
Maria
Marie
Marta, Martha
Ruth
Ursula
Waltraud, Waltraut
Jungennamen
Alfred
Arthur, Artur
Bruno
Carl
Claus
Curt
Erich
Ernst
Franz
Friedrich
Fritz
Georg
Gerhard
G체nther, G체nter
Hans
Harry
Heinz
Hel(l)mut, Hel(l)muth
Herbert
Hermann
Horst
Joachim
Karl (s. Carl)
Karlheinz, Karl-Heinz
Klaus (s. Claus)
Kurt (s. Curt)
Manfred
Max
Otto
Paul
Richard
Rudolf
Walter
Werner
Wilhelm
Willi, Willy
Wolfgang


짤 f타r die beiden alphabetischen Listen: Dr. Gerhard M체ller, Gesellschaft f체r deutsche Sprache (Wiesbaden). (Nach Angaben von Dr. Wilfried Seibicke, Gesellschaft f체r deutsche Sprache, und H. Ahlbrecht/A. Letzner, Die Vornamen der Berliner heute und im historischen Vergleich. In: Berliner Statistik, 9/1988). Weiterverbreitung nur nach Abstimmung mit dem Verfasser und Quellenangabe: mu@gfds.de.


--------------------------------------------------------------------------------

Cheyenne ja, Berlin nein?
Rechtliche Unsicherheiten in der heutigen Vornamengebung

Von Wilfried Seibicke, Heidelberg

"Nach unseren Ermittlungen ist Cheyenne der Name eines nordamerikanischen Indianerstammes und zugleich der Hauptstadt des Bundesstaates Wyoming, und damit ist er unseres Wissens nach deutschem Namenrecht und -brauch als Vorname nicht geeignet. In den Vereinigten Staaten gibt es jedoch so gut wie keine rechtlichen Beschr채nkungen bei der Namenwahl, und deshalb ist es dort m철glich, Orts- und Stammesnamen wie Cheyenne als Vornamen eintragen zu lassen. Manchmal breiten sich solche Namen, die keine Vornamen im eigentlichen Sinne sind, mit der Zeit aus und werden dann wie Vornamen gebraucht und als solche verstanden. In den mehr als zwei Dutzend modernen Vornamenb체chern aus dem englischen und angloamerikanischen Sprachraum, die uns zur Verf체gung stehen, ist Cheyenne indes nicht als Vorname genannt. Das spricht daf체r, dass dieser Name selbst in den Vereinigten Staaten noch nicht allgemein als Vorname empfunden wird."

So im Jahr 1995 eine meiner Vornamenauskünfte, abgedruckt im folgenden Jahr in dieser Zeitschrift1, und sie hat folgerichtig dazu geführt, dass ich im ersten Band meines neuen großen Vornamenbuches2 den Namen mit dem Zeichen + versah, das ›als Vorname (nach deutschem Recht) unzulässig‹ bedeutet. Heute kann ich ergänzen, dass der Name aus der Sprache der Algonkinindianer stammen und ›Fremde; Leute, die eine fremde Sprache sprechen‹ bedeuten soll, also etwa so viel wie barbaroi im Altgriechischen. Aber damit wird Cheyenne noch nicht zu einem Vornamen. Da es jedoch in den USA, wie gesagt, keine Beschränkungen wie im deutschen Namenrecht gibt, bestand und besteht grundsätzlich die Möglichkeit, Cheyenne auch als Vornamen zu vergeben, und das ist offensichtlich auch geschehen. Ob der weltbekannte Schauspieler Marlon Brando als erster den Einfall hatte, seine Tochter Cheyenne zu nennen, oder ob nur die eifrige Berichterstattung der Medien über diese herausragende Künstlerpersönlichkeit und seine Familie den Namen weltweit bekannt gemacht hat, weiß ich nicht. Auf jeden Fall führen einige angloamerikanische Vornamenbücher seit 1993 Cheyenne als Vornamen auf, und zwar als Mädchennamen.3 Diese Vornamenbücher habe ich allerdings erst einige Jahre später zu Gesicht bekommen, aber als Möglichkeit hatte ich diese Entwicklung ja bereits 1995/96 angedeutet. Mittlerweile habe ich mehr als zwanzig Belege dafür, dass Cheyenne auch in Deutschland als Vorname eingetragen wurde, und nachdem die Standesämter und Gerichte so viele Präzedenzfälle geschaffen haben, ist es unumgänglich, Cheyenne auch in Deutschland uneingeschränkt als Vornamen zuzulassen.

Die Frage ist jetzt aber, ob Cheyenne auch eindeutig weiblich ist. Die Aussage der zitierten angloamerikanischen Vornamenbücher spricht zunächst dafür. Blickt man jedoch auf die Herkunft des Namens, dann ist klar: Als Mehrzahlform für Angehörige eines Stammes und als Ortsname ist Cheyenne zweifellos geschlechtsneutral. Das wird zudem bestätigt durch das neuere amerikanische Vornamenbuch von Janet Schwegel4, das auf der Auszählung von über 120.000 Vornamen beruht, die Mitte der neunziger Jahre in den USA vergeben wurden. Danach ist Cheyenne dort sowohl für Mädchen wie auch für Jungen eingetragen worden, wenn auch die Anzahl der Jungennamen wesentlich geringer ist. Und auch in Deutschland ist bereits 1996 Jörg-Cheyenne für einen Jungen gewünscht und anerkannt worden. Dennoch wird Cheyenne allem Anschein nach überwiegend als weiblicher Vorname verstanden (dabei spielt gewiss das auslautende ?[en]ne eine wichtige Rolle), übrigens auch in Frankreich, wo für das Jahr 2002 mit hundert bis dreihundert neugeborenen Mädchen mit diesem Vornamen gerechnet wird.5 Mein Vorschlag wäre daher – wofür ich schon im Falle von Heike6 und Dominique7 plädiert habe -, den Namen als weiblich einzustufen und nur im Falle der Eintragung für einen Jungen einen weiteren, geschlechtsspezifischen Vornamen zu verlangen. Aber dieser Vermittlungsversuch ist schon 1981 gerichtlicherseits abgewiesen worden. Leider stellen sich die Juristen hier einem Wandel in der Vornamenverwendung entgegen.

Nachdem nunmehr klargestellt ist, dass Cheyenne aufgrund der von den Behörden geschaffenen Tatsachen als Vorname in Deutschland gebräuchlich geworden ist – das gilt übrigens ebenso für Chelsea, Dakota und ähnliche Lehnnamen aus dem Angloamerikanischen –, möchte ich die grundsätzliche Frage an die Jurisprudenz richten, wie sie umzugehen gedenkt mit diesen beiden miteinander streitenden Richtlinien:

Als Vornamen d체rfen/sollen nur Vornamen eingetragen werden, also keine Familiennamen, geographischen Namen, Adelstitel usw.;
Namen, die irgendwo auf der Welt als (besser: wie) Vornamen gebraucht werden, d체rfen auch im Deutschen als Vornamen eingetragen werden.
Die Sache wäre einfach zu entscheiden, wenn in allen Sprachen und Kulturen der Welt die gleichen Personennamensysteme und die gleichen Rechtsgrundsätze bei der Eintragung von Vornamen bestünden. Das ist aber nicht der Fall. Der Begriff "Vorname" ist vielmehr kulturabhängig. In den Vereinigten Staaten dürfen auch Nicht-Vornamen eingetragen werden, und darüber hinaus lassen sich Vornamen und sog. Middle Names, die vor dem Familiennamen stehen wie bei uns Zweitvornamen oder patronymische Zwischennamen, oft nicht streng auseinander halten. Wenn diese Namen aber nun in irgendwelchen ausländischen Vornamenbüchern auftauchen, dürfen sie auch bei uns vergeben werden – übrigens manchmal ohne Rücksicht auf ihre "Verträglichkeit" mit der deutschen Vornamentradition (vgl. Luca, Andrea und Gabriele als männliche Vornamen nach italienischem Vorbild), manchmal ohne Rücksicht auf ihren Gebrauch im Herkunftsland (z. B. Luca und Jona als Mädchennamen).

Zugespitzt formuliert: Wenn ich mein Kind Cheyenne oder Dakota nennen darf, warum dann nicht auch Bayer, Schwabe, Milano oder London? Wie sieht die Rechtslage aus, wenn jemand Berlin als Vornamen wünscht? Was ist da wichtiger: die Herkunft als Ortsname oder die Tatsache8, dass Berlin in den Vereinigten Staaten als Jungen- und sogar als Mädchenvorname (!) bezeugt ist? Warum sind La Toya (Latoya) ›die Ginsterbewachsene‹ (Name einer Insel vor der nordwestspanischen Küste) und Maui (Name einer Insel im Hawaii-Archipel) zulässig, nicht aber Sylt und Helgoland?

Es ist sehr zu w체nschen, dass von juristischer Seite klare Regeln erarbeitet werden, die dann auch von allen Instanzen eingehalten werden. Zurzeit jedenfalls gibt es in dieser Hinsicht ein ziemliches Durcheinander und damit eine betr채chtliche Rechtsunsicherheit. [ ]


--------------------------------------------------------------------------------
1 Der Sprachdienst 1996, S. 187 f.
2 WILFRIED SEIBICKE, Historisches Deutsches Vornamenbuch, Berlin u. New York, 1996, S. 393.
3 Zum Beispiel DANIEL AVRAM RICHMAN, From Aaron to Zoe, Boston u. a., 1993, S. 90 (mit Zusatz: "unusual" – ungewöhnlich); BARBRA KAY TURNER, The very best book of baby names, Berkley, 1994, S. 90; PAMELA SAMUELSON, Baby names for the new century, New York, 1994, S. 46.
4 The baby name count down, 4. Aufl., New York, 1997, S. 106 u. 314.
5 PHILIPPE BESNARD u. GUY DESPLANQUES, La cote des pr챕nomes en 2002, Paris, 2001, S. 434.
6 Das Standesamt 1981, S. 244.
7 Wie Anm. 2, S. 528 f.
8 J. SCHWEGEL (wie Anm. 4), S. 90 u. 306.


--------------------------------------------------------------------------------

Beratung Vornamen | Ausk체nfte Familiennamen
Zur체ck
Zum Seitenanfang


Startseite * Wir 체ber uns * Aktuelles, Pressemitteilungen * Kontakt
Mitgliedschaft, Satzung * Zweige im In- und Ausland * Veranstaltungen
Sprachberatung * Vornamen, Familiennamen * Zeitschriften, B체cher
W철rter des Jahres, Unw철rter * Medienpreise * Links * Impressum

--------------------------------------------------------------------------------