Da mir durch die laufende Berichterstattung der Seebeben-Katastrophe das Feiern zu meinen gestrigen "Burzeltag" vergangen ist, teile ich Euch mit, daß ich gestern ein Mail aus dieser Gegend erhielt erhielt (ist kein Massenmail oder ein sogenanntes "HORAX") und möchte es Euch nicht vorenthalten:
(S채mtliche Mailadressen sind nachvollziehbar und
Eckart Stremme ist pensionierter Jugendstaatsanwalt in der BRD)
Vielleicht diesen Kanal nutzen? Herzliche Grüße und trotz allem ein gutes
Neues Jahr! Christof
----- Original Message -----
From: "Eckart Stremme"
To: "Wolfgang Barbara Mey"; "Winter"
; "Werner Achtschin" ; "ulrich
puetz"; "Tim Gottschalk" ;
"Senta Monien"; "Sabine Harlan"
; "Roalnd Hunziker"
; "Rainer Tameling"
; "r.jung" ; "Oestereich"
; "Michael Walter" ;
"Michael Schmock"; "matthias H철ying"
; "Lisa Hugger" ; "Katharina
Benner"; "Karl R체dele"
; "Ingo Krampen" ;
"Holger Keser"; "Hermann Schatz"
; "Heide Colsman" ;
"Harald Colsman"; "Hans-Wilhelm Colsman"
; "Hans-G체nmter Engler"
; "Gerd Flint" ;
"Fritz Genz"; "Franz Bischoff" ;
"Florian Stremme"; "Fischmeister, Hellmut
Prof.Dr."; "Elisabeth Correa"
; "Erich Colsman" ; "Ederh철he"
; "Dr. Reinald Eichholz"
; "Dr. Christof Ursin" ; "Waltraud Meisriemel"
"Dr. Armin Krauter"; "Doris Br체ck"
; "D.J. de Geer" ;
"Cristoph Jaenicke"; "Carl Johannes Soeder"
Sent: Wednesday, December 29, 2004 10:34 AM
Subject: Fw: Hilfe
>
> ----- Original Message -----
> From: "Christopher Stremme"
> To: "ajmhaans"; "Kalle Behring" ;
> "Dr.Boeer"; "Dr. Christian Epe"
>; "Eva Brochkhaus" ;
> "Stremme Florian";
>; "Otto Gr체tter"
>; "Gregor Hauschild"
>; "Volker Heubaum"
>; "Thomas Hildebrandt"
>; "ilse.mahler-gruetter"
>; "Holger Keser" ;
> "Manfred Kietzmann"; "Michael B철er Dr."
>; "ann-kathrin oerke" ;
> "Nina Podewin"; "S.H. Prankel" ;
> "Susanne Prankel"; "Herwig Pucher"
>; "Alexandra von Reiswitz" ; "Franz
> Schwarzenberger"; "Stockheim"
>; "Anne Stremme"
>; "Eckart Stremme" ;
> "Super/Voss"; "Rolf Wagels" ; "Axel
> Albert Zinke"
> Sent: Wednesday, December 29, 2004 8:19 AM
> Subject: Hilfe
>
>
>> Hallo Freunde,
>>
>> wie Ihr ja wisst bin ich im Moment in Sachen Elefanten in Sumatra
>> unterwegs.
>> Die Provinz Nord-Sumatra in der ich im Moment lebe und auch haupts채chlich
>> arbeite ist von dem Beben und Tsunami am 26.12. fast gar nicht betroffen.
>> Haupts채chlich betroffen ist die n철rdlichste Provinz Sumatras, Aceh. Dort
>> sind die Auswirkungen vereherend, die Anzahl der toten und vermissten
>> steigt
>> fast st체ndlich und liegt im Momenet bei 체ber 30.000 (nur in Aceh) und die
>> Bilder die wir hier im Fernsehen aus Aceh empfangen sind unfassbar.
>>
>> Wie gesagt ich bin hier nicht direkt betroffen, allerdings haben fast
>> alle
>> meiner Freunde und Kollegen enge Angeh철rige und Freunde in Aceh und es
>> ist
>> leider nicht die Frage ob sondern nur wie viele dieser Menschen betroffen
>> sind. Einige meiner Freunde sind selbst nach Aceh geflogen um dort nach
>> ihren Angeh철rigen zu suchen und um zu versuchen zu helfen. Die staatliche
>> Hilfe ist nat체rlich schwerf채llig und bis gestern Abend waren einige stark
>> betroffene Gebiete, wie die Stadt Meulaboh in West- Sumatra, von
>> keinerlei
>> Hilfe erreicht. Neben internationale Hilfsorganisation f체r die Aceh ab
>> heute
>> ge철ffnet sein soll, sind wohl kleine spontan und privat organisierte
>> Hilfskonvois und einige kleine lokale Organisationen hier in Medan mit
>> sehr
>> geringem Verwaltungsaufwand die schnellsten und effekivsten
>> Hilfsmasnahmen.
>>
>> Falls irgend jemand von euch dar체ber nachdenken sollte mit Spenden zu
>> Helfen, aber Zweifel hat das Spenden vom bürokratischen Wasserkopf großer
>> Hilfsorganisationen oder korrupten indonesischen Verwaltungapparat
>> verschlungen werden, dem kann ich folgendes vorschlagen:
>> Ihr k철nnt eine Spende unter dem Stichwort ACEH auf mein Konto (sieh
>> unten)
>> 체berweisen, von dort kann ich die Spenden auf mein Indonesisches
>> Projektkonto transferieren und und von da durch privat organisierte
>> Hilfsaktionen meiner Freunde direkt an Betroffene weiterleiten.
>>
>> Bis demn채chst machts gut,
>>
>> Christopher
>>
>> P.S. Ihre d체rft diese mail nat체rlich auch an eure
>> Verwandtschaft
>> und Freunde weiterleiten
>>
>>
>> Bankverbindung f체r Spenden
>>
>> Dortmunder Volksbank eG
>> BLZ 441 600 14
>> Kto. Nr. 230 4010 100
>> Kontoinhaber: C. Stremme
>> Verwendungszweck: ACEH
Liebe Grüße aus Salzburg und Euch allen ein schönes Jahr 2005
Cindy_568(Waltraud)
(S채mtliche Mailadressen sind nachvollziehbar und
Eckart Stremme ist pensionierter Jugendstaatsanwalt in der BRD)
Vielleicht diesen Kanal nutzen? Herzliche Grüße und trotz allem ein gutes
Neues Jahr! Christof
----- Original Message -----
From: "Eckart Stremme"
To: "Wolfgang Barbara Mey"
puetz"
"Senta Monien"
"Michael Schmock"
Benner"
"Holger Keser"
"Harald Colsman"
"Fritz Genz"
"Florian Stremme"
Prof.Dr."
"Dr. Armin Krauter"
"Cristoph Jaenicke"
Sent: Wednesday, December 29, 2004 10:34 AM
Subject: Fw: Hilfe
>
> ----- Original Message -----
> From: "Christopher Stremme"
> To: "ajmhaans"
> "Dr.Boeer"
>
> "Stremme Florian"
>
>
>
>
>
>
> "Manfred Kietzmann"
>
> "Nina Podewin"
> "Susanne Prankel"
>
> Schwarzenberger"
>
>
> "Super/Voss"
> Albert Zinke"
> Sent: Wednesday, December 29, 2004 8:19 AM
> Subject: Hilfe
>
>
>> Hallo Freunde,
>>
>> wie Ihr ja wisst bin ich im Moment in Sachen Elefanten in Sumatra
>> unterwegs.
>> Die Provinz Nord-Sumatra in der ich im Moment lebe und auch haupts채chlich
>> arbeite ist von dem Beben und Tsunami am 26.12. fast gar nicht betroffen.
>> Haupts채chlich betroffen ist die n철rdlichste Provinz Sumatras, Aceh. Dort
>> sind die Auswirkungen vereherend, die Anzahl der toten und vermissten
>> steigt
>> fast st체ndlich und liegt im Momenet bei 체ber 30.000 (nur in Aceh) und die
>> Bilder die wir hier im Fernsehen aus Aceh empfangen sind unfassbar.
>>
>> Wie gesagt ich bin hier nicht direkt betroffen, allerdings haben fast
>> alle
>> meiner Freunde und Kollegen enge Angeh철rige und Freunde in Aceh und es
>> ist
>> leider nicht die Frage ob sondern nur wie viele dieser Menschen betroffen
>> sind. Einige meiner Freunde sind selbst nach Aceh geflogen um dort nach
>> ihren Angeh철rigen zu suchen und um zu versuchen zu helfen. Die staatliche
>> Hilfe ist nat체rlich schwerf채llig und bis gestern Abend waren einige stark
>> betroffene Gebiete, wie die Stadt Meulaboh in West- Sumatra, von
>> keinerlei
>> Hilfe erreicht. Neben internationale Hilfsorganisation f체r die Aceh ab
>> heute
>> ge철ffnet sein soll, sind wohl kleine spontan und privat organisierte
>> Hilfskonvois und einige kleine lokale Organisationen hier in Medan mit
>> sehr
>> geringem Verwaltungsaufwand die schnellsten und effekivsten
>> Hilfsmasnahmen.
>>
>> Falls irgend jemand von euch dar체ber nachdenken sollte mit Spenden zu
>> Helfen, aber Zweifel hat das Spenden vom bürokratischen Wasserkopf großer
>> Hilfsorganisationen oder korrupten indonesischen Verwaltungapparat
>> verschlungen werden, dem kann ich folgendes vorschlagen:
>> Ihr k철nnt eine Spende unter dem Stichwort ACEH auf mein Konto (sieh
>> unten)
>> 체berweisen, von dort kann ich die Spenden auf mein Indonesisches
>> Projektkonto transferieren und und von da durch privat organisierte
>> Hilfsaktionen meiner Freunde direkt an Betroffene weiterleiten.
>>
>> Bis demn채chst machts gut,
>>
>> Christopher
>>
>> P.S. Ihre d체rft diese mail nat체rlich auch an eure
>> Verwandtschaft
>> und Freunde weiterleiten
>>
>>
>> Bankverbindung f체r Spenden
>>
>> Dortmunder Volksbank eG
>> BLZ 441 600 14
>> Kto. Nr. 230 4010 100
>> Kontoinhaber: C. Stremme
>> Verwendungszweck: ACEH
Liebe Grüße aus Salzburg und Euch allen ein schönes Jahr 2005
Cindy_568(Waltraud)
Ich kann mir nicht helfen! Ich habe absolute Bedenken bei dieser privaten Spendensammelei. Jeder der sich dort in der Nähe befindet, oder jemanden kennt, der in irgendeinem dieser Länder wohnt, zwar weit entfernt, aber gaaaaaaaaaaaaaanz zufällig mit einer intensiven Bindung in das Gebliet, möchte auf einmal Geld für sich und seine Freunde. Natürlich immer hübsch auf Privatkonten einzahlen. Man kanns ja mal versuchen! Hatten wir hier neulich mal, für eine quicklebendige Verblichene. Wieso ist es interessant, dass ein Eckart Stremme pensionierter Staatsanwalt ist, wenn das Geld auf ein Konto von C.Stremme eingezahlt werden soll, der "in Sachen Elefanten" in Sumatra unterwegs ist. Würde mich mal interessieren, was für eine spendenfinanzierte Organisation dessen Flug bezahlt hat! Ich bitte alles Spendensammler, die nicht für eine der großen, unumstrittenen Organisationen sammeln, um meine Group einen großen Bogen zu machen, sonst werde ich sie mit einem Fußtritt wieder hinaus befördern. Danke!
AntwortenLöschenThis message has been deleted due to termination of membership.
AntwortenLöschennat체rlich IST es eine MASSENmail, waltraud! das siehst du ja schon an der "masse" der mailadressen und an der liebevollen aufforderung, die mail an verwandte und freunde weiterzuleiten - WIE viele dieser mails ich in den letzten tagen bekam, kann ich dir gar nicht sagen und alle alle wollen GANZ uneigenn체tzig "nur" geld weiterleiten. das sch철nste beispiel aber hatten wir gestern: es klingelt, vor der t체r steht ein mann mittleren alters mit einer liste in der hand: "ich sammele f체r die opfer der flutkatastrophe - haben sie vielleicht einen euro oder 50 cent daf체r 체brig?" *l채chel* - erfinderisch, w체rde ich sagen - und bestimmt nicht der letzte versuch, an anderer leute geld zu kommen. natürlich ist es jedem überlassen, wo er seine spendengelder abliefert, aber ich bin eigentlich immer gut gefahren mit der spende an eine große deutsche organisation, bei der ich auch mitglied bin - sicher geht ein teil für verwaltungsaufwand ab, aber ich erfahre doch aus den berichterstattungen, was getan wird von dieser organisation - und denke mir, meinen teil dazu geleistet zu haben. liebe grüße von susanne
AntwortenLöschenMeine Einstellung zu den so genannten "Wasserk철pfen" hat sich mit dem Beginn einsetzender "Altersweisheit" etwas relativiert. Eine Katastrophe passiert ohne Ansage. Pl철tzlich, und immer anders. Innerhalb weniger Tage muss, wie in diesem Fall, Hilfe auf oder 체ber Millionen Quadratkilometer verteilt werden. Um solche Hilfsm철glichkeiten auf "Stand By" zu halten, bedarf es einer effezienten Verwaltung. Hinzu kommen noch Probleme mit den verschiedensten L채ndern und Regimen. Auch wenn es in Europa viele nicht einsehen wollen: Viele private Helfer sind in vielen Ländern überhaupt nicht willkommen, weil die Regierenden sie für "ausländische Klugscheißer", oder was auch immer, halten. Nicht alle Menschen auf dieser Welt haben unsere Mentalität. Der srilankische Zoll hat ankommende Flieger mit Hilfsg체tern penibelst kontrolliert und aufgehalten. Man hat sogar Hilfsmaschinen zur체ckgeschickt, weil sich im Moment des Anflugs die srilankische Pr채sidentin in der Luft befand, und dann darf kein anderes Flugzeug im Luftraum sein. Um so etwas zu managen braucht es etwas mehr, als unbedarfte gute Absichten. Viele selbt ernannte Helfer sind zudem nichts anderes als Sensationstouristen, auch wenn sie es selber vielleicht gar nicht wahr haben wollen. Anschließend lassen sie sich dann in D auf Vortragsreisen als Helden feiern. In der Zeitung steht dann: "Tausende Tote - Unser Leser Hans Müller-Schüttelmann war dabei"! Wenn wir einen Unfall haben, erwarten wir schnelle und professionelle Hilfe. Hilfe, die ein "Wasserkopf" 24 Stunden an 365 Tagen im Jahr organisiert. Das geht nicht anders. Und so ein Wasserkopf wird für interkontinentale Hilfe noch viel nötiger sein!
AntwortenLöschen