Mittwoch, 27. Mai 2009

das neue update von multiply bringt eine menge neuer errungenschaften - man muss sich aber erst dran gewöhnen

das neue update von multiply wurde angekündigt - nun ist es da

ehe wir uns wieder völlig sicher fühlen im auffinden unserer anlaufstellen, bekommen wir eine kurze einführung von Peter Pezaris, dem gründer der plattform, Founder & CEO

ich habe kurz eine schnellübersetzung gestartet - wer weitergehende fragen hat - nur zu: wir lernen gemeinsam!

liebe grüße
von susanne

Dear Members, liebe mitglieder,

By this point, you've certainly noticed that things are looking a little different around Multiply.
ihr habt sicher schon gemerkt, dass hier auf multiply alles ein bisschen anders aussieht als bisher.
But there's more to what's new here than a fresh coat of paint.
aber es ist mehr neu als nur ein bisschen frischer anstrich.
As you begin doing the things you normally do around Multiply, you'll discover what makes this the best Multiply release, ever.
wenn ihr euch umschaut und beginnt zu arbeiten auf multiply wie sonst, werdet ihr entdecken, dass dieses das biher beste multiply release (erneuerung) ist.
If you're curious about precisely what's new, take a moment to learn more about the new Multiply Inbox, or read about improvements to the Media Locker.
wen ihr neugierig seid, genauer zu erfahren, was neu ist, nehmt euch die zeit, mehr über die neue inbox auf multiply herauszufinden, oder lest über die verbesserungen des media locker nach.,

None of the improvements you see around you would be possible without the Multiply team; I could not be more proud of the effort that's been put into this release.
alle diese verbesserungen wären ohne  das multiply team nicht möglich gewesen  und ich bin außerordentlich stolz über die anstrengungen, di ein dieses release gelegt wurden.
And on behalf of all of us, I'd like to thank you for using Multiply.
und im namen aller danke ich euch dafür, dass ihr multiply nutzt.

We made all of this for you, and we're as proud to present to you Multiply's new look, feel and features today, as we've been to help you share your lives with the people closest to you for over five years now.
das alles haben wir für euch gemacht und wir sind stolz, euch multiply im neuen look übergeben  zu können; fühlt und erfahrt heute, wie wir uns nun schon für über fünf jahre um hilfe bemüht haben, euer leben mit den nächsten freunden verbringen zu können.


Enjoy everything,
genießt einfach alles!

Peter Pezaris
Founder & CEO


P.S. Check out the video below for a fun overview of the new Multiply Inbox.
das video gibt euch einen überblick über die funktionen der multiply inbox



41 Kommentare:

  1. Ähäm - Räusper! Wo gibt´s hier Pizza und Bier?

    Vielen Dank für Deine Mühe, Susanne!

    AntwortenLöschen
  2. lol
    umme ecke - bestell für mich mit - ich mach screens ok?

    liebe grüße
    von susanne

    AntwortenLöschen
  3. Ja - Ja - Ja !!!!!!!! Thunfisch oder Salami?

    AntwortenLöschen
  4. Vielen Dank, Susanne! AUf Pizza und Bier verzichte ich gerne, wenn ich nur wüßte, wo das Video ist!

    AntwortenLöschen
  5. das video bekommst du zu sehen, wen du das erstema reinkommst nach dem release
    es ist nicht sehr einleuchtend - hier hab ich einen screen gemacht:

    einige wichtige anlaufstellen:




    AntwortenLöschen
  6. VIDEO??? sowas hat Multiply mir nicht mitgelifert!

    AntwortenLöschen
  7. es werden scheinbar nicht alle gleichzeitig umgestellt

    ich empfehle, cache und temporäre dateien sowie %temps% (start > ausführen >>%temp% eingeben >>> ok und dann alle dateien löschen die sich löschen lassen ;-)) zu löschen, neustart zu machen und dann mal zu schauen

    liebe grüße

    AntwortenLöschen
  8. Ich nehm die Pizza mit Knoblauch und Zwiebeln!

    Dankeschön Susanne, werde mir bei Gelegenheit die Zeit nehmen all das duchzuschauen...

    LG

    Mona

    AntwortenLöschen
  9.  
     

     
    bei mir ist alles wie gehabt - ich sehe NOCH keine Veränderung; auch die Seiten (Pages) sind weiterhin am Ende der Site.
    Liebe Grüße
    von Heidi

    AntwortenLöschen
  10. Danke dir liebe Susanne, du bist ein Schatz!
    Video habe ich gesehen,
    aber ich hatte die Ankündigung irgendwie nicht mitbekommen,
    erst heut Abend, da war plötzlich der Hinweis da und auch das Video,
    Vielen Dank für deine Mühe,
    mal sehen was ich da ändern muss
    diesen Hinweis bekomme ich jedesmal
    wenn ich auf meine Seite gehe:
    --------------------------------------------------------------------
    Part of your custom css is ignored because it is interfering with Multiply's main navigation.

    Please edit your custom css to remove this alert.
    ------------------------------------------------------------------------
    Liebe Grüße an alle hier
    von Reni

    AntwortenLöschen
  11. Ich wäre nach wie vor froh, wenn ich alles in Deutsch lesen könnte! Bei mir hat sich auch noch nichts umgestellt

    AntwortenLöschen
  12. ja michael ich hab heut beim support extra nochmal nachgefragt, wann wir denn mit mehrsprachigem multiply rechnen können

    ich hoffe ja immer noch, dass es demnächst kommt

    liebe grüße
    von susanne

    AntwortenLöschen
  13. hi reni

    ich würde an deiner stelle erstmal übergangsweise ein ganz normales multiply design nehmen, bis die umstellung komplett ist

    speichere dir vorher deine seite als css.txt datei ab, so dass du sie nachher nochmals probieren kannst

    obwohl es möglich ist, dass eben manche css seiten nicht merh gehen - die originalseiten haben null probleme

    liebe grüße
    von susanne

    AntwortenLöschen
  14. Danke dir,
    du hast recht, ich werd erst mal abwarten,
    habe über .....Validate CSS.....alles korrigiert,
    hatte Fehler im code,
    aber der Hinweis kommt immer noch.
    gute Nacht,
    werd jetzt mal schlafen gehen.
    hugs!

    AntwortenLöschen
  15. im Firefox ist alles ok,
    da erscheint der Alert nicht,
    nur im Opera und IE,
    abwarten!......dieses habe ich grad gelesen:

    Don't edit your pages right now. If you have any issue with the upgrade, stay in this thread, and wait until things settle down to work on your theme.

    AntwortenLöschen
  16. Hallo Susanne, guten Morgen.
    Bei mir ist auch alles wie gehabt. Keine Veränderung.
    MfG Peter

    AntwortenLöschen
  17. ja peter


    wir haben inzwiscen dei bestätigung, dass premium accounts zuerst umgestellt werden - das war vorher nicht bekannt#

    also macht euch schon mal vertraut mit der neuen ansicht *g*

    erinnnert ein bisschen an das release 9 bei msn, als morgens alle plötzlich aufschrieen, weil die groups zartlila geworden waren *lol*
    und das schöne burgunderrot de wine groups *lach* - zum glück wurden sie nachher olicgrün;-)

    liebe grüße
    von susanne

    AntwortenLöschen
  18. ja reni, du hast recht,

    am design würde ich in einer solchen phase auch nicht rumwerkeln - ich las nur, du sollst die deutschen wörter aus dem css nehmen? - das kan sich doch nur um bilderurls handeln? oder ist das design "deutsch geschrieben"? *lächel*

    liebe grüße
    von susanne

    AntwortenLöschen
  19. hi ... Susanne,
    da Du uns ja über alles so schön informierst, worüber ich Dir auch dankbar bin ... mein English ist mieserabel ...
    hab ich hierzu eine Frage
    beim alten Design waren bei der Inbox auf der rechten Seite immer die Geburtstage eingeblendet ...
    wo kann ich die jetzt finden ? ? ?

    lg. Klingelfee

    AntwortenLöschen
  20. hi du hast recht!

    die vermisse ich auch - hab mal gleich dem support ein briefchen geschickt und angefragt

    liebe grüße
    von susanne

    AntwortenLöschen
  21. danke Susanne,
    dann warte ich mal ab
    lg. Klingelfee

    AntwortenLöschen
  22. Hi, hi, sehe gerade deine Seite ist noch nicht umgestellt.
    Es verschwindet Shop,Post,Invite rechts, dafür in der Mitte der Media-Locker,
    Der ist aber gewöhnungsbedürftig, man kann alle Blogs
    aufrufen, die importierten und die neuen, aber wo man Einzelne löschen kann, habe ich noch nicht herausgefunden.
    Genau so unverständlich sich die flagged, wenn keiner ein
    reply abgibt, wird das immer leer bleiben.
    Die Videos und Bilder werden übersichtlich nach Erst-
    stellungsdatum angezeigt.
    Ein Nachteil, wenn man früher auf post geklickt hat, konnte
    man alle Gruppen sehen, indenen man Mitglied war, und die Blogs in die gewünschte Gruppe senden, jetzt öffner sich die Blogs unter Add in jeder Gruppe also kann man nicht zentral von Meiner Seite posten

    Für Alle, die, die Seiten der Gruppen und Freunde unter
    Favoriten gespeichert haben, muss dies geändert werden,
    denn jetzt anklicken wie gehabt, ist die Gruppe ungeändert.
    hatte heute dadurch schon zwei Versionen meiner Gruppe.

    Auch mit den Filtereinstellungen muss geübt werden, ist nicht übersichtlich, und Inbox hatte ich bereits jeden 2.
    Tag, Übersicht über alle Aktivitäten im Netzwerk.

    Eine Deutsche Beschreibung und Erkärung wäre wünschens-
    wert, denn selbst der beste Übersetzer bringt nur Kauder-
    welsch hervor.
    Trotzdem danke an das Multiply-Team
    Gruß Elisabeth

    AntwortenLöschen
  23. Das Reply war eben von mir, meines Bruders Seite ist noch nicht umgestellt nur Elisabeth s Seite und Schrebergarten.

    Ich war nur als Peter eingeloggt.

    Es gibt noch etwas Nettes, links bei Media-Locker sind
    alle Freunde angeführt. die man direkt kontaktieren kann.

    Gruß Elisabeth

    AntwortenLöschen
  24. hi melanie,

    hab schon antwort vom support und das funzt noch besser als gedacht:

    in der linken navigation der inbox unter "post" und "invite" steht "inbox"

    fährt man vorscihtig mit dem cursor drüber, zeigt sich rechts davon ein link "prefs"
    klich den an und du kommst zu deinen settings für die inbox (ich werde screen und übersetzung nachreichen)

    da kannst du anklicken, dass der calendar sichtbar ist

    er erscheint dann unter invitations und wenn man ihn anschließend anklikt, hat man bedeutend mehr als nur dei schmalen ankünfigungen der events - man hat (wenn mans zulässt) alle einträgein persönlichen seiten der kontakte und in den kalendern der groups, bei denen man mitglied ist - feine sache!

    liebe grüße
    von susanne

    AntwortenLöschen
  25. hi elisabeth:

    Ein Nachteil, wenn man früher auf post geklickt hat, konnte
    man alle Gruppen sehen, indenen man Mitglied war, und die Blogs in die gewünschte Gruppe senden, jetzt öffner sich die Blogs unter Add in jeder Gruppe also kann man nicht zentral von Meiner Seite posten

    kein nachteil, sondern sogar ein vorteil! ich habe in dem screen oben unter dem oberen multiply logo bei "post" dazugeschrieben: "post-editor" - klick mal drauf und du siehst alles was du vermisst

    was meinst du mit: Genau so unverständlich sich die flagged, wenn keiner ein
    reply abgibt, wird das immer leer bleiben.

    ich benutze die flags, um einen beitrag oben in der inbox zu halten, weil ich ihn nicht verlieren möchte - sei es, um ihn noch zu beantworten oder um auf antwort zu warten

    das ist aber fast durch dei custom filter: "vonmir gepostet" und "von mir beantwortet" schon ersetzt
    und unter "subscribed" kannst du alle threads nachschlagen, für die du dich je interessiert hast

    liebe grüße
    von susanne

    AntwortenLöschen
  26. hallo Susanne,
    vielen Dank für Deine Hilfe
    ich wünsch Dir noch ein schönes Wochenende
    lg. Klingelfee

    AntwortenLöschen
  27. Hallo Reni,

    die Meldung besagt, dass Teile Deiner CSS mit der Multiply-Hauptnavigation kollidieren.
    Das ist nicht zulässig und muss geändert werden. Danach verschwindet auch die Warnung.

    Gruß Carol

    AntwortenLöschen
  28. Microsoft hat einigen Usern eine Voraus Version, samt Code geschickt. Mein Bruder hat es schon.
    Wenn ich das nächste Mal nach Wien fahre lasse ich es mir zeigen. Peter ist noch nicht sehr
    glücklich damit, aber per Telefon sind die Vor-und Nachteile nicht ganz klar.
    Gruß Elisabeth

    AntwortenLöschen
  29. ja carölchen

    das glaube ich auch

    zumal reni am nächsten tag schon entwarnung gab!

    liebe grüße
    von susanne

    AntwortenLöschen
  30. enstschuldige elisabeth

    was meinst du ehrlich mit:

    Microsoft hat einigen Usern eine Voraus Version, samt Code geschickt. Mein Bruder hat es schon.
    Wenn ich das nächste Mal nach Wien fahre lasse ich es mir zeigen. Peter ist noch nicht sehr
    glücklich damit, aber per Telefon sind die Vor-und Nachteile nicht ganz klar.
    Gruß Elisabeth"

    also bezüglich microsoft hast du dich sicher verschrieben und meinst multiply
    aber was verstehst du unter>: "hat einigen Usern eine Voraus Version, samt Code geschickt"???

    eine voraus version eines plattform updates???
    hm

    an user geschickt???

    *grübel*

    ich möchte dazu eigentlich nichts weiter sagen

    wenn du willst kannst du mir mailen

    liebe grüße
    von susanne

    AntwortenLöschen
  31. Vielleicht ist Betty im Thread und der Seite "verrutscht" und meint Windows 7?
    Das konnte man vorab als Beta-Version von Microsoft haben. Es ist nun vor dem Release nicht mehr zum Download verfügbar.

    Gruß Carol

    AntwortenLöschen
  32. und hier die aufklappbare navigation sichtbar gemacht
    etwas praktischeres gibt es wohl nicht:



    liebe grüße
    von susanne

    AntwortenLöschen
  33. Coming Soon/Now: Multiply 4.0 Beta May 27, '09 10:30 PM
    for everyone
    Over the coming days we will be slowly making the new Multiply available to all members. . . .

    multiply 4.0 beta für jedermann
    am heutigen tag machen wir nach und nach das neue multiply update zugänglich für alle mitglieder.

    . . . eine menge infos über dei nützlichen neuen dinge und videos dazu

    Your patience is appreciated during this rollout process. For Multiply members who have already received access to the Beta, we appreciate any feedback you can provide us as well. If you have any questions or comments about Multiply 4.0, please contact customer service.

    wir bitn um geduld während dieser entwicklungsphase. wer bereits multiply 4.0 hat wird gebeten uns mit feedback zu unterstützen. wenn ihr fragen habt zu multiply 4.0, bitte kontaktiert den customer support:

    http://multiply.com/info/inquiry

    AntwortenLöschen
  34. nun ist es also allgemeingut, das release 4-0

    von carölchen geklaut:

    ... zwei weitere Änderungen haben sich "eingeschleust"...

    In der Inbox ist das "Posted by me" in der linken Navi von ganz unten (Custom Filters) nach oben gerutscht!
    Und gleichzeitig wurde ein neues Feature hinzugefügt, das sehr praktisch ist:
    "Bevorstehende Ereignisse" (upcoming events) ist die Übersicht, die wir zuvor in der rechten Rail (Naviagation) der Inbox von Multiply 3 hatten!
    So entfällt das lästige Kalenderdurchsuchen künftig. Super!!

    trotzdem kommt man auch zujm kalender, wen man die übersicht haben möchte:
    man kann wählen in der ansicht zwischen: liste, tag, woche, monat, jahr

    wenn das nix ist *g*

    zusätzlich kann man sich unter der rubrik "custom filters" ganz unten in der neuen linken navigation durch überfahren mit der maus in "edit" klicken und dort sich ganz spezifisch eingestellte filter selber basteln, die dann nur den angegebenen content anzeigen

    feine sache das neue multiply!

    liebe grüße
    von susanne

    AntwortenLöschen
  35. muss mich erst durchwurschteln*g* bevor ich hier losjubl'e....
    Ich fand die Events vor dem Update übersichtlicher....z.B. ist JETZT eine Bernsteinhexesusanne nach dem neuen Update verschwunden in den Eventsanzeigen---lol----
    Kann ja sein, dass SIE wieder auftaucht kurz vor....undsoweiter..

    Liebe Grüße
    Heidi

    AntwortenLöschen
  36. *lol*

    bernsteinhexen verschwinden nicht, das weißt du doch grins

    das war bestimmt die -duweißtschon- *g*

    liebe grüße
    von susanne

    AntwortenLöschen
  37. nein nein - du warst 3x eingetragen,
    davon war ich nur einmal schuld....NUR 1x ...

    AntwortenLöschen
  38. naja und jetzt bin ich zweimal, oder?

    die bernsteinhexe wird keinen geburtstag eingetragen haben- muss mich mal einwählen und gucken *lol*

    AntwortenLöschen
  39. ne überhaupt nicht mehr!!!!!!!!!

    Man müsste auch mal klären, ob Premiuminhaber mehr Funktionen nach diesem Update haben als NICHT-Premium...User...

    so,bin nun weg.....bis denne...bussi.....

    AntwortenLöschen
  40. J a das stimmt, ist etwas gewöhnungsbedürftig...;-) Aber mit der Zeit wird es schon...;-)

    AntwortenLöschen